This content is also available in:
English 
Italiano
Responsabilidades de los empleadores y empleados para asegurar la salud y seguridad en el trabajo
-
Es una responsabilidad de cada empleador asegurar tanto como sea razonablemente posible, la salud, seguridad y bienestar de sus trabajadores en el trabajo. Esto incluye la provisión y mantenimiento de equipos y sistemas de trabajo que sean seguros y no ofrezcan riesgo; e información, instrucción y entrenamiento. Los empleadores deben también asegurar tanto como sea razonablemente posible, la salud y seguridad de personas no empleadas que puedan verse afectadas por las actividades laborales.
-
Debe ser la responsabilidad de cada empleador mientras está en el trabajo, tener cuidado de su salud y seguridad y la de otras personas que puedan ser afectadas por sus actos u omisiones en el trabajo.
-
Es la responsabilidad de cada empleador asegurar la salud y seguridad de sus empleados
-
Los empleados son responsables de informarse de los riesgos asociados con su trabajo. Son también son responsables de seguir procedimientos recomendados para minimizar el riesgo y por hacer uso apropiado de los equipos provistos para su seguridad. Los empleados tienen la responsabilidad de asistir al entrenamiento en salud y seguridad y de reportar a su director cualquier preocupación que ellos puedan tener sobre un riesgo actual o percibido.
- Ningún empleador debe llevar a cabo ningún trabajo que pueda exponer a sus trabajadores a substancias peligrosas para la salud sin antes hacer una adecuada evaluación de riesgo.
- Ningún empleador puede cobrar al empleado por algo hecho o provisto de acuerdo con las regulaciones de salud y seguridad.