Zdroje chyb

Odběru buněčného vzorku, fixaci a přípravě konvenčního nátěru a LBC preparátu byla věnována zvláštní kapitola. Zde diskutujeme možné zdroje chyb v této fázi procesu.

Klinické okolnosti a stav pacientky v době odběru

• Vzorky odebrané během, nebo krátce po menstruaci mohou obsahovat degenerované endometriální buňky, jež jsou možným úskalím chybné interpretace cytologických preparátů.
• Postnatální cytologické rysy mohou být zavádějící
• Aktivní infekce, např. Trichomomas, jsou možným zdrojem cytologických chyb.
• Symptomy indikující možný cervikální karcinom by měly být došetřeny nezávisle na cytologickém výsledku: klinicky manifestní karcinom může mít negativní cytologický nález.

Vizualizace cervixu a odběr vzorku

• Nedostatečný odběr z cervixu je důležitým zdrojem skutečných falešně negativních cytologií při přítomnosti známé abnormality na cervixu (Renshaw 2000).
• Cervix může být obtížně přehledný a odběr ‘naslepo’ nemusí být reprezentativní pro transformační zónu.
• Pokud není odstraněna hlenová zátka, aby spatula/kartáček byly v přímém kontaktu s epiteliálním povrchem, hlen a zánětlivé buňky mohou překrýt diagnostické buňky a vést k inadekvátnímu vzorku.
• pokud není provedena odběrovým nástrojem pětkrát rotace 360 stupňů, vzorek může být nereprezentativní pro abnormality hrdla

Ztráta buněk z odběrového nástroje

• Při přípravě konvenčního nátěru jsou buňky ze spatuly přímo naneseny na sklo, ale velká část vzorku může zůstat na spatule a být s ní vyhozena (Huchinson et al.1999).
• Liquid-based cytologie do značné míry eliminuje tento problém, protože celý vzorek je přenesen do tekutého média. Některé buňky mohou být ztraceny v kartáčku v systému SurePath , pokud není ponechán v kontejneru, jak tato metoda doporučuje (Bigras et al. 2003). 
• Buňky mohou být ztraceny v kartáčku systému ThinPrep (Umana et al. 2013), proto musí být pečlivě vyprán, jako doporučuje instrukce. 

Léze v endocervikálním kanále nebo malé léze

• Malé léze mohou být výše v endocervikálním kanálu mimo dosah odběrového nástroje. 

Příprava a fixace konvenčních nátěrů

• Interpretace abnormálních buněk může být ztížena nebo zcela znemožněna, pokud buňky zaschnou před fixací, což ovlivňuje barvitelnost a jaderný detail. Cytologie z tekutého média tomu předchází a to je jednou z jejích předností.

Označení vzorku (skla nebo nádobky) a vyplnění průvodky

• Přesný cytologický výsledek vyžaduje přesnou klinickou informaci: chyby cytologickalšího ošetření mohou mít zdroj v nedostatečné informaci poskytnuté laboratoři.
• Zdroj vzorku, jméno pacientky (správně napsané), datum narození, datum poslední menstruace, screeningová historie a symptomy musí být uvedeny správně na průvodce a shodovat se se značením vzorku. 

Metody pro QC a QA odběru, přípravy a fixace skel

• Výcvik a dohled na nové pracovníky je základním prvkem při správném odběru vzorku a zajištění fixace konvenčních nátěrů .
• Výcvik by měl zahrnovat přístup k psaným a ilustrovaným doporučeným postupům jako např. European and NHSCSP guidelines (Arbyn et al. 2007; NHSCSP 2006b). 
• Supervize by měla být každodenní pokud je problém s vizualizací cervixu a měl by být dostupný klinický specialista , je-li to nutné (QC). (Pozn. J. Dušková: V české realitě je tento bod zajištěn okolností, že odebírá vždy gynekolog).
• Zpětná informace o nesprávně vyplněné průvodce nebo chybách ve značení vzorku – v nezbytných případech opakovaný odběr (QC).
• Zpětná informace o cytologickém výsledku by měla být k dispozici odběrateli vzorku, aby byly monitorovány inadekvátní odběry (QA). 
• Monitorování počtů inadekvátních nátěrů je užitečné v konvenčních nátěrech, méně v LBC, kde většina vzorků má dostatek buněk pro hodnocení. (QA). 
• Počty nátěrů s a bez důkazu zastoupení transformační zóny mohou být užity pro monitorování odběrové kvality v LBC a konvenčních nátěrech. (Faraker & Greenfield 2013) (QA).